首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由字典库提供。

相关成语


成语 解释
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。